Voix en français dans Avatar: la voie de l'eau
Avatar: la voie de l'eau (2022) Affiche
Trouvez toutes les voix françaises dans le doublage de Avatar: la voie de l'eau de 2022.
Les voix françaises pour les rôles principaux dans Avatar: la voie de l'eau sont :
- Ingrid Donnadieu en tant que Neytiri
Voix originale de Zoë Saldaña - Adrien Antoine en tant que Jake Sully
Voix originale de Sam Worthington - Sylvie Genty en tant que Dr. Grace Augustine
Voix originale de Sigourney Weaver - Ninon Moreau en tant que Kiri
Voix originale de Sigourney Weaver - Anneliese Fromont en tant que Ronal
Voix originale de Kate Winslet
Le reste des voix françaises pour Avatar: la voie de l'eau sont répertoriées ci-dessous.
Doublage français de Dubbing Brothers.
Acheter "Avatar: la voie de l'eau" sur
Qui nous sommes Avatar: la voie de l'eau
| Titre | Avatar: la voie de l'eau |
| Titre original | Avatar: The Way of Water |
| Langue d'origine | Anglais |
| Type | Film |
| An | 2022 |
| Réalisateur | James Cameron |
| Musique | Simon Franglen |
| Est la suite de |
Avatar (2009) |
| Studio de doublage | Dubbing Brothers |
| Voix doublées | 21 |
Voix en français dans Avatar: la voie de l'eau
Les voix françaises dans Avatar: la voie de l'eau sont les suivantes :
| Rôle | Voix française |
|---|---|
| Neytiri | Ingrid Donnadieu |
| Jake Sully | Adrien Antoine |
| Dr. Grace Augustine | Sylvie Genty |
| Kiri | Ninon Moreau |
| Miles Quaritch | Xavier Fagnon |
| Parker Selfridge | Damien Witecka |
| Norm Spellman | Patrick Mancini |
| Tonowari | Mathieu Buscatto |
| Ronal | Anneliese Fromont |
| Dr. Ian Garvin | Thiéry Dubé |
| Générale Ardmore | Marianne Leroux |
| Recom Wainfleet | Boris Rehlinger |
| Lo'ak | Matt Mouredon |
| Mick Scoresby | Laurent Maurel |
| Mo'at | Michèle Bardollet |
| Neteyam | Julien Alluguette |
| Tuktirey | Carmen Levrau |
| Spider | Oscar Douieb |
| Tsireya | Jaynelia Coadou |
| Aonung | Pierre Boulanger |
| Dr. Max Patel | Luc Boulad |
J'ai trouvé tous les voix français dans le Avatar: la voie de l'eau dans le tableau ci-dessus.
Toutes les voix françaises dans Avatar: la voie de l'eau
Nous rassemblons ici les voix françaises pour Avatar: la voie de l'eau ainsi que les voix originales, afin que vous puissiez trouver toutes les informations dont vous avez besoin sur les acteurs français et les acteurs d'origine.
1. Neytiri
Ingrid Donnadieu fait la voix de Neytiri en français, au lieu de la voix originale de Zoë Saldaña.
2. Jake Sully
Adrien Antoine fait la voix de Jake Sully en français, au lieu de la voix originale de Sam Worthington.
3. Dr. Grace Augustine
Sylvie Genty fait la voix de Dr. Grace Augustine en français, au lieu de la voix originale de Sigourney Weaver.
4. Kiri
Ninon Moreau fait la voix de Kiri en français, au lieu de la voix originale de Sigourney Weaver.
5. Miles Quaritch
Xavier Fagnon fait la voix de Miles Quaritch en français, au lieu de la voix originale de Stephen Lang.
6. Parker Selfridge
Damien Witecka fait la voix de Parker Selfridge en français, au lieu de la voix originale de Giovanni Ribisi.
7. Norm Spellman
Patrick Mancini fait la voix de Norm Spellman en français, au lieu de la voix originale de Joel David Moore.
8. Tonowari
Mathieu Buscatto fait la voix de Tonowari en français, au lieu de la voix originale de Cliff Curtis.
9. Ronal
Anneliese Fromont fait la voix de Ronal en français, au lieu de la voix originale de Kate Winslet.
10. Dr. Ian Garvin
Thiéry Dubé fait la voix de Dr. Ian Garvin en français, au lieu de la voix originale de Jemaine Clement.
11. Générale Ardmore
Marianne Leroux fait la voix de Générale Ardmore en français, au lieu de la voix originale de Edie Falco.
12. Recom Wainfleet
Boris Rehlinger fait la voix de Recom Wainfleet en français, au lieu de la voix originale de Matt Gerald.
13. Lo'ak
Matt Mouredon fait la voix de Lo'ak en français, au lieu de la voix originale de Britain Dalton.
14. Mick Scoresby
Laurent Maurel fait la voix de Mick Scoresby en français, au lieu de la voix originale de Brendan Cowell.
15. Mo'at
Michèle Bardollet fait la voix de Mo'at en français, au lieu de la voix originale de CCH Pounder.
16. Neteyam
Julien Alluguette fait la voix de Neteyam en français, au lieu de la voix originale de Jamie Flatters.
17. Tuktirey
Carmen Levrau fait la voix de Tuktirey en français, au lieu de la voix originale de Trinity Jo-Li Bliss.
18. Spider
Oscar Douieb fait la voix de Spider en français, au lieu de la voix originale de Jack Champion.
19. Tsireya
Jaynelia Coadou fait la voix de Tsireya en français, au lieu de la voix originale de Bailey Bass.
20. Aonung
Pierre Boulanger fait la voix de Aonung en français, au lieu de la voix originale de Filip Geljo.
21. Dr. Max Patel
Luc Boulad fait la voix de Dr. Max Patel en français, au lieu de la voix originale de Dileep Rao.
Sur cette page, nous rassemblons toutes les voix françaises que nous avons pour Avatar: la voie de l'eau.
